美国校园常用口语

引导语;你知道美国学生的校园生活是怎么样的吗，以下是本站小编分享给大家的美国校园常用口语，欢迎参考学习!

对话一

A: Hi, Mary, how are you doing?

B: Fine. What happended to you yesterday? I didn't see you in class.

A: Oh, I overslept as usual. What went on anyway?

B: We heard about two-word verbs.

A: What's a two-word verb?

B: Things like drop in, go over, get out, fill up. Listen to these two sentences: citation will run in the third race tomorrow; will run in to see you tomorrow. Can you tell which run in is the two-word verb?

Notes

How are you doing? 同how are you? (美国人见面时常用的.问候语)

What happened to you yesterday? 昨天你出了什么事?

What went on? 发生了什么事?

Citation 一匹赛马的名字

Run in 顺便来访

A：喂，玛丽，你好吗?

B：很好。昨天你出了什么事?我在课堂上没有见到你。

A：啊，像往常一样睡过头了，难道有什么事?

B：我们学了一些成语动词。

A：什么成语动词?

B：像drop in, go over, get out, fill up这些词。听听下面这两句话：Citation will run in the third race tomorrow; will run in to see you tomorrow. 这两句中都有run in，你能说出哪一个是成语动词吗?

　　对话二

A: Well, you finally got here. It's about time. I've been waiting in this restaurant a full thirty minutes.

B: Sorry, Jeannie. You know me. I'm always late.

A: Everybody knows, and every body's getting tired of it. Five,

ten, thirty minutes all the time. No one is that busy. Even in school you always interrupt the teacher right in the middle of a sentence. The whole class has to wait while you sit down and put down your books. It annory s him and everyone else.

B: All I can say is sorry. Maybe I'll reform, but don't count on it.

Notes:

it's about time-you are late (注意：这是一句表示生气的话，用于责怪对方不遵守时间。在青年人中常用)

get tired of… 对…感到厌倦

it annoys him 这使他讨厌

reform 改正(作风、做法)

译文：

A：啊，你总算来了。你迟到了。我在这家饭店足足等了三十分钟。

B：对不起，珍妮。你是知道我的，我总是迟到。

A：人人都知道，人人都对此感到讨厌，迟到五分、十分、三十分钟，老是这样。没有人会那么忙。即使在学校里，老师讲话讲到一半总是被你的迟到打断。全班不得不等你坐好放下书本。这使老师和每个同学都感到讨厌。

B：我所能说的只有抱歉。也许我会改正，不过别对我抱太大希望。

　对话三

A: Today I had my first English class

B: How was it?

A: It was interesting. The teacher gave us three ways to help ourselves learn the language. First, stop talking anything except English. Then learn many complete sentences by heart. Finally, have American friends tell us how they say things we have trouble with, and always imitate them.

Notes:

by heart 默记

how they say things we have trouble with 我们感到难以表达的那些事物他们是如何表述的

imitate 模仿

译文：

A：今天我上了第一堂英语课。

B：课上得怎样?

A：很在意思。老师告诉我们有三种方法可帮助我们学习语言。首先,除英语外不要用其他语言谈话。其次.背下大量完整的句子。最后请美国朋友告诉我们，我们在口语中感到困难的那些句子，他们是怎样表达的,并且要一直模仿他们。